W dn. 15 listopada 2011 r. w ambasadzie Rzeczypospolitej Polskiej w Berlinie odbyła się uroczystość wręczenia Panu Erwinowi Bockhorn-von der Bank złotej odznaki „Za opiekę nad zabytkami”, którą Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego przyznał na wniosek Lubuskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków za szczególne zasługi na rzecz niemiecko-polskiego dziedzictwa kulturowego. Erwin Bockhorn-von der Bank, wnuk ostatniego przed 1945 r. ordynatora sanatorium przeciwgruźliczego w Trzebiechowie od 2002 r. prowadził z wielką pasją badania nad historią zabytku, dowodząc jego związku ze słynnym belgijskim artystą H. van de Velde. Zainicjował kontakty z naukowcami i sympatykami twórczości artysty w Niemczech i Belgii, co skutkowało szeroką popularyzacją zabytku na europejskim forum.  Laudację wygłosiła Pani dr I. Becker dyrektor Broehan Museum w Berlinie. W uroczystości wzięli udział B. Bielinis-Kopeć Lubuski Wojewódzki Konserwator Zabytków, A. Szeląg Dyrektor Domu Pomocy Społecznej w Trzebiechowie oraz St. Drobek Wójt Gminy Trzebiechów.