Zakończyły się prace konserwatorsko-restauratorskie przy nastawie ołtarzowej i obrazie z przedstawieniem „Przemienienia Pańskiego” w kościele w Kręcku gm. Zbąszynek w pow. świebodzińskim. Obraz z 1910 r. namalowany przez J.Tischmeyera (1854-1916) jest kopią dzieła Rafaela Santi z Pinakoteki Watykańskiej. Prace objęły m.in. podklejenie odspajających się warstw, oczyszczenie, dezynfekcję, impregnację, uzupełnienie ubytków, scalenie ubytków warstwy malarskiej i wykonanie retuszy.
Jest to jeden z nielicznych obrazów wiernie odtwarzających rozmiary, kompozycję i kolorystykę oryginału. Jego powstanie odzwierciedla gasnącą już na pocz. XX w. akademicką sławę Rafaela jako najwybitniejszego malarza nowożytności oraz „Przemienienia…” jako „najsławniejszego obrazu świata”, jak podsumowano w dokumentacji z prac konserwatorsko-restauratorskich autorstwa P. Gorka.
Barbara Bielinis-Kopeć
