Miejsce kradzieży/ zaginięcia: kościół filialny pw. Najświętszej Serca Pana Jezusa w miejscowości Rybaki, gm. Maszewo, pow. krośnieński
Autor / warsztat: warsztat działający na pograniczu śląsko-brandenburskim
Czas powstania: ok. 1583 r.
Materiał / technika: piaskowiec, techniki rzeźbiarskie, kamieniarskie
Wymiary: brak informacji
Opis:
Renesansowa płyta nagrobna w kształcie prostokąta stojącego z wypukłorzeźbionym przedstawieniem zmarłej dziewczynki – Ursuli von Grünberg zmarłej 14 sierpnia 1583 r. Dziewczynka ukazana en face, z rękami złożonymi do modlitwy, stoi pod arkadą o łuku pełnym, we wnęce utworzonej przez wybranie piaskowca. Postać odziana jest w długą, sięgającą do ziemi, przewiązaną w pasie suknię, spod której wystają bose stopy. Na głowie dziewczynki pleciona opaska, szyję otacza kryza. Włosy postaci długie, schodzące na plecy. Dookoła płyty bordiura z inskrypcją: „[A]NNOR · 1583 ·DEN · 14 · AVGVSTI · IST ·/ IN · GOT · SELIGLICH · VERSCHIDEN · VRSVLA · GEBORNE / GRVNBER[GIN] IRES ALTER [—] 30 / WOCHEN ·VND · 3 · TAGE · DER · GOT · GENEDIG · SEI”. Pachy łuku arkady wypełnia inskrypcja będąca cytatem ze Ewangelii wg. św. Marka (Mk 10): „LASSET · DIE · KINDELEIN · ZV · MIR · / KOMMEN · V · WEHRET / INEN NICHT · / DEN SOLCHER / IST DAS · /REICH GOTES / MARCI AM · X:”. Język niemiecki, kapitała, litery wypukłe utworzone przez wybranie tła. W nawiasach kwadratowych wskazano brakujące lub uszkodzone litery, podkreśleniem zaznaczono ligatury, ukośnikiem – kolejny wers.
U dołu arkady, przy nogach postaci dwa wypukłorzeźbione herby. Po prawej (heraldycznie, tj. przy prawej nodze dziewczynki) herb ojcowski – von Grünberg: w tarczy pas, w klejnocie nad hełmem krzyż maltański w wieńcu. Po drugiej stronie – herb matczyny – von Kalckreuth: dwoje skrzyżowanych wideł do wapiennika. W klejnocie nad hełmem postać kobiety trzymającej dwoje takich wideł. Labry obu herbów w formie mięsistych, mocno unerwionych liści akantu.
W czasie, kiedy założono kartę ewidencyjną (1962 r.), płyta znajdowała się przy kościele, położona bezpośrednio na gruncie. Lewy górny narożnik płyty był wtedy odłamany (brak litery „A” w wyrazie „ANNOR”), a w partii twarzy postaci powierzchnia kamienia była uszkodzona.
Nr rejestru zabytków: zaginiona płyta nagrobna jest obiektem ujętym w wojewódzkiej ewidencji zabytków.
Uwagi:
Zaginiony zabytek nie został opisany w książce E. Bluncka „Die Kunstdenkmäler der Provinz Brandenburg” Bd 6 T. 6 „Kreis Crossen”, wydanej w Berlinie w 1921 r. , ani w publikacji J. Zdrenki, Corpus Inscriptionum Poloniae T. X z. 8 Powiat Krosno Odrzańskie (do 1815 roku), wyd. w Toruniu w 2016 r.
Okoliczności kradzieży / zaginięcia: brak informacji.
Data utraty: pomiędzy 01.09.1962 r. a 16.10.2010 r.
Nr karty w Krajowym wykazie zabytków skradzionych…: 12388
Osoby posiadające informacje na temat skradzionych obiektów proszone są o przekazanie ich Lubuskiej Policji, bądź Lubuskiemu Wojewódzkiemu Konserwatorowi Zabytków.
Kamila Domagalska
