Cmentarz usytuowany na skraju miejscowości, ponad pól kilometra od jej centrum, w pobliżu drogi do wsi Nabłoto, około 100 m od drogi nr 289 prowadzącej z Nowogrodu Bobrzańskiego do granicy.
Cmentarz, zajmujący obecnie obszar prostokąta o bokach około 300 x 60 m, jest usytuowany na skarpie. Na jego terenie znajduje się aleja lipowa. Pierwszych pochówków na terenie cmentarza w Brodach dokonano w 2 poł. XVIII w. (pierwszy datowany pochówek – 1772 r. ). Kolejne zachowane nagrobki pochodzą z 1775, 1789 i 1805 r. Kilka grobowców pochodzi z początku XIX w. (1807, 1809, 1816 r.). W poł. XIX w. cmentarz miał już charakter gminny i obsługiwał dwie sąsiadujące wsie: Brody (niem. Pförten) i Nabłoto (niem. Nahberg). Zajmował około połowy obecnego terenu, później został poszerzony w kierunku wschodnim. Na początku XX w. teren ogrodzono parkanem z z drewnianych krat pomiędzy granitowymi słupami, a obrzeża obsadzono drzewami. Cmentarz użytkowany był jako ewangelicki gminy Pförten do pocz. 1945 r. Pierwsze powojenne pochówki miały miejsce w 1947 r. Początkowo wykorzystywane były wolne kwatery we wschodniej części, później zaczęto posuwać się w kierunku zachodnim. Równocześnie rozpoczęła się dewastacja starej części cmentarza – ograbiono go z wielu elementów kamieniarskich. Pomimo tego, na terenie cmentarza zachowały się liczne nagrobki (w całości lub części), w tym – krzyże i płyty żeliwne. Ocalała również późnobarokowa płyta wykonana z piaskowca, przeniesiona w 4 ćw. XX w. z kościoła. W zachodniej najstarszej części zachowały się wieloosobowe ogrodzone kwatery.
Cmentarz wraz z poszczególnymi pomnikami nagrobnymi, krzyżami żeliwnymi i ogrodzeniami jest objęty ochroną prawną poprzez wpis do rejestru zabytków pod nr 2200 decyzją Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Zielonej Górze z dnia 10.11.1975 r.
Informacje opracowane na podstawie „Wytycznych do uporządkowania, zagospodarowania i obsadzenia zielenią zabytkowego cmentarza w Brodach” autorstwa A. Awzan i R. Awzan z 1985 r.
