Przed 2002 r. z epitafium znajdującego się na cmentarzu w Bytomiu Odrzańskim ukradziono popiersie Jana Teodora Deutschlandera i rzeźbę przedstawiającą rycerza.
Obecnie zabytek jest całkowicie ogołocony z mocowanych osobno rzeźb i plakiet rzeźbiarskich. Zachowała się jedynie marmurowa plakieta z widokiem Bytomia Odrzańskiego, która została włączona do zbiorów Muzeum Ziemi Lubuskiej w Zielonej Górze w 1962 r.
Epitafium Jana Teodora Deutschlandera jest objęte ochroną prawną poprzez wpis do rejestru zabytków pod nr 80/B/72 poz. 16 decyzją Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Zielonej Górze z dnia 11.12.1972 r.
Opis skradzionych obiektów:
Popiersie Jana Teodora Deutschlandera: rzeźba wykonana z marmuru około 1719 r.; autor nieznany; wymiary: wysokość około 44 cm (?).
Rzeźba przedstawiająca rycerza (alegoria męstwa?): figura wykonana z piaskowca (marmuru ?) około 1719 r.; autor nieznany. Rzeźba uszkodzona, m.in. brak głowy, ubytki tarczy trzymanej przez postać. Wymiary uszkodzonej rzeźby: wysokość około 77 cm (?).
Skradzione rzeźby figurują w Krajowym wykazie zabytków skradzionych lub wywiezionych za granicę niezgodnie z prawem prowadzonym przez Ośrodek Ochrony Zbiorów Publicznych w Warszawie. Wykaz ten jest dostępny w internecie pod adresem: https://www.skradzionezabytki.pl/
